CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR
diffusé du 25 Septembre 1968 au 21 Mai 1969 sur ITV |
Starring (AVEC) Patrick MacNee as (DANS LE RÔLE DE) John Steed
and (ET) Linda Thorson as (DANS LE RÔLE DE) Tara King |
Téléplay by
SCÉNARIO |
Brian Clemens (7 ÉPISODES)
Dave Freeman (1 ÉPISODE)
Dennis Spooner (1 ÉPISODE)
Donald James (1 ÉPISODE)
Jeremy Burnham (5 ÉPISODES)
Leigh Vance (1 ÉPISODE)
Malcolm Hulke, Terrence Dicks & Brian Clemens (1 ÉPISODE)
Philip Levene (3 ÉPISODES)
Richard Harris (1 ÉPISODE)
Richard Harris & Brian Clemens (1 ÉPISODE)
Terry Nation (6 ÉPISODES)
Tony Williamson (5 ÉPISODES) |
Directed by
RÉALISATION |
Charles Crichton (2 ÉPISODES)
Cliff Owen (1 ÉPISODE)
Cyril Frankel (1 ÉPISODE)
Don Chaffey (5 ÉPISODES)
Don Sharp (3 ÉPISODES)
James Hill (2 ÉPISODES)
John Hough (3 ÉPISODES)
John Hough & Vernon Sewell (1 ÉPISODE)
Leslie Norman (2 ÉPISODES)
Paul Dickson (1 ÉPISODE)
Peter Sykes (2 ÉPISODES)
Ray Austin (2 ÉPISODES)
Robert Fuest (7 ÉPISODES)
Roy Baker (1 ÉPISODE) |
Produced by
PRODUIT PAR |
Albert Fennell & Brian Clemens
ET INCIDEMMENT PAR John Bryce |
Executive in charge of production
DÉLÉGUÉ CHARGÉ DE LA PRODUCTION |
Gordon L.T. Scott |
Music by
MUSIQUE DE |
Laurie Johnson |
Additional Music by
MUSIQUE ADDITIONELLE DE |
Howard Blake |
Production Controller
SUPERVISION DE LA PRODUCTION |
Jack Greenwood |
Production Designer
DÉCORATEUR DE PRODUCTION |
Robert Jones |
Script Editor
MONTEUR DU SCÉNARION |
Terry Nation |
Directors Of Photography
DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE |
Stephen Dade B.S.C.
Jimmy Harvey
Alan Hume B.S.C.
Peter Jessop
Gilbert Taylor B.S.C.
H.A.R. Thomson |
Editior
CHEF MONTEUR |
Manuel del Campo
Karen Heward
Tom Simpson
Robert Dearberg |
Production Manager
DIRECTEUR DE LA PRODUCTION |
Ron Fry |
Post Production Coordinators
DIRECTEUR DE LA POST PRODUCTION |
Harry Booth
Ann Chegwidden |
Patrick Macnee's Suits designed by
LES COSTUMES DE MR MACNEE ONT ÉTÉ CRÉES PAR |
Himself
LUI–MËME |
Miss Thorson's Costumes designed by
LES MODELES PORTÉS PAR MELLE THORSON ONT ÉTÉ CRÉES PAR |
Harvey Gould
Alun Hughes |
Casting Director
DISTRIBUTION |
G.B. Walker |
Unit Manager
RÉGISSEUR |
Laurie Greenwood |
Assistant Directors
ASSISTANT RÉALISATEUR |
Ron Appleton
Richard Harrison
Ted Lewis
Colin Lord
John O'Connor
Ron Purdie |
Camera Operators
OPÉRATEUR |
Brian Elvin
Ernie Robinson
Geoff Seaholme |
Associate Art Directors
ASSISTANT DÉCORATEUR |
Richard Harrison
Kenneth Tait
Len Townsend |
Set Dressers
ASSESSOIRISTE |
Simon Wakefield
Kenneth Tait |
Continuity
SCRIPT |
Kay Fenton
Kay Perkins
June Randall
Lorna Selwyn
Doreen Soan
Mary Spain |
Makeup
MAQUILLAGE |
Jim Hydes |
Hairdressing
COIFFURES |
Gordon Bond
Pat McDermott
Janice Dorman
Betty Sheriff
Mary Sturgess
Janet Wadeson |
Wardrobe
COSTUMES |
Felix Evans
Ivy Baker |
2nd Unit Director
RÉALISATEUR ADJOINT |
John Hough |
2nd Unit Photography
OPÉRATEUR ADJOINT |
Wilkie Cooper B.S.C.
Desmond Dickenson
Gerald Gibbs
Jimmy Harvey B.S.C.
Bert Mason
Bob Thompson |
Recording Director
CHEF INGÉNIEUR DU SON |
A.W. Lumkin |
Sound Recordists
INGÉNIEUR DU SON |
Sash Fisher
Claude Hitchcock
Cecil Mason
Sid Rider
Bill Rowe
Dennis Whitlock |
Dubbing Mixers
MÉLANGEUR |
Len Abbot
Bill Rowe
Len Shilton |
Sound Editors
MONTEUR DU SON |
Bob Dearberg
Russ Hill
Peter Lennard |
Music Editors
MONTEUR DE LA MUSIQUE |
Paul Clay
Vivienne Collins
Deveril Goodman
Karen Heward |
Construction Managers
CHEF MACHINISTE |
Len Dunstan
Herbert Worley |
Supervisory Electricians
CHEF ÉLECTRICIEN |
Steve Birtles
Roy Bond |
Stunt Arranger
CASCADEUR |
Joe Dunne |
MCMLXVIII & MCMLXIX – A.B.C. Television Films Limited
All rights reserved
Made at (TOURNÉ AUX)
Associated British Elstree Studios England
and on location (ET EN EXTERIEURS) |
VERSION FRANCAISE REALISÉE PAR
Jean Paul Blondeau – Paris |
|