BUILD A BETTER MOUSETRAP
(28 AOÛT 1963) SAISON 3 – Nº11
ITV, 15 FÉVRIER 1964 – 13ÈME RUE, 11 JUIN 1998 |
Brian Clemens
|
Peter Hammond |
Richard Bates
|
Douglas James |
|
Proposez un résumé à cet épisode : theavengers@online.fr. |
|
• Il s'agit du cinquième scénario de Brian Clemens pour la série. |
 • Les deux sœurs Peck vivent dans un moulin à aube datant de 1870. Leur père, le professeur Peck, est mort il y a cinq ans.
• L'action se situe dans le Vernon (Région ? Village ?).
• La motocyclette de Cathy est immatriculée 987CAA. Elle y fait des pointes à plus de 170km/h !
• Le nom du pub tenu par Harris est «The hunters horn» [Le cor des chasseurs]. Un proverbe y est affiché : «an old fox is shy of a trap» [chat échaudé craint l'eau froide].
• A 35'12", Steed boit une bouteille en compagnie du Colonel Wesker (Douglas, London dry on).
|
Cynthia [Peck] : Athene Seyler
Ermyntrude [Peck] : Nora Nicholson
Harris : Harold Goodwin
Colonel Wesker : John Tate
Caroline : Alison Seebohm
Dave : Donald Webster
Jessy : Marian Diamond
Stigant : Allan McClelland
Gordon : David Anderson
|
|
| Athene Seyler |
|
| Nora Nicholson |
|
| John Tate |
|
| Donald Webster |
|
| Allan McClelland |
|
|
• Athene Seyler (1889–1990) a débuté sa carrière au théâtre en 1909 ! Elle joue ici l'un de ses derniers rôles.
• Nora Nicholson (1892–1973) a fait une apparition dans Destination danger (Complots,
1964) et dans Le saint (Les bijoux de la reine,
1966).
• Harold Goodwin (1917–2004) a fait une apparition dans L'homme invisible (La fusée, 1959).
• John Tate (1914–1979) a fait des apparitions dans Destination danger (Les pirates, 1966), Le saint (Charmante famille, 1964, Le champion, 1965 et Le noyé, 1968), Les champions (Les survivants, 1968) ou encore Département S (Les fleurs du mal, 1969). Mais il est aussi le père de l'acteur Nick Tate (1942) qui fut Alan Carter dans les deux saisons de Cosmos 1999 la série crée par Gerry et Sylvia Anderson en 1975.
• Alison Seebohm a joué dans L'étrange miroir, 1965, un épisode de Destination danger.
• Marian Diamond a joué dans
Une blonde en pyjama rose, 1960, un épisode de Destination danger.
• Allan McClelland (1917–1989) a joué dans Le cambriolage, 1963, un épisode du Saint.
• D'après IMDb.com, David Anderson joue ici son premier rôle. |
|
|
VOIR LA VIDÉO |
