THE CHARMERS
(27 FÉVRIER 1964) SAISON 3 – Nº24
ITV, 29 FÉVRIER 1964 – 13ÈME RUE, 18 JUIN 1998 |
Richard Bates
|
Richard Harrison |
|
Proposez un résumé à cet épisode : theavengers@online.fr. |
• Meurtres distingués - saison 1967 avec Diana Rigg est un remake de cet épisode.
• D'après The Avengers forever, des scènes furent tournées un jour à l'avance, le 26 février 1964. |
  • D'après Mrs Peel, we're needed, le site de Piers Johnson & Natasha Vogelmann, on voit un insecte se poser à deux reprises sur l'écran. Souvenez-vous, le cas s'était déjà produit pour
L'éléphant blanc et Lavage de cerveau dans cette même saison.
 • A 44'58", la photo de Steed est tirée de l'épisode Plaidoirie pour un meurtre, écrit par Brian Clemens qui fut diffusé en ouverture de cette saison.
• Mais ou est donc passé le miroir présent juste à coté de l'étagère dans l'appartement de Steed ? |
 • Parmi les agents les plus recherchés, on trouve le portrait de Brian Clemens lui–même (en haut à gauche) !
Les autres photos désignent peut être d'autres membres de l'équipe. La photo de Steed est également tirée de l'épisode Plaidoirie pour un meurtre.
• Steed confirme que le protrait au dessus de sa cheminée est celui de son arrière grand père.
• A 16'55", parcequ'il est admiratif de Cathy Gale, celui ci a insister pour la rayer de la liste des agents les plus recherchés, elle était juste après «JB» sur cette liste. «JB» comme James Bond ? C'est en janvier ce l'année 1964 qu'Honor Blackman décide de quitter la série pour jouer dans Goldfinger avec Sean Connery (sorti en salle en septembre 1964).
• A 46'58", Cathy porte une alliance. |
Kim Lawrence : Fenella Fielding
Keller : Warren Mitchell
Mr. Edgar : Brian Oulton
Betty Smythe : Vivian Pickles
Martin : John Barcroft
Horace Cleeves : Malcolm Russell
Harrap : Frank Mills
Sam : John Greenwood
Vinkel : Peter Porteous |
|
| Warren Mitchell |
|
| Brian Oulton |
|
| Peter Porteous |
|
|
• Fenella Fielding (1930) a joué dans Destination danger (Affaire d'état, 1960). Elle fut également la voix originale annonçant le parfum du jour dans village du Prisonnier (L'arrivée, Danse de mort et Échec et mat, 1967, non créditée).
• Warren Mitchell (1926) : voir La toison d'or
• Brian Oulton (1908–1992) a joué dans Le saint (Le compagnon de voyage, 1963), Département S (Quatre hommes déguisés, 1969), Jason King (An author in search of two characters, 1972).
• John Barcroft a joué dans Destination danger (La partie de chasse, 1966), Le saint (La vengeance, 1968) et Mission casse–cou (Un homme dangereux, premier épisode de 105 minutes, 1985).
• Peter Porteous (décédé en août 2005) a joué le rôle de Petrov dans quatre épisodes de Cosmos 1999 (La métamorphose, Les exilés, Taybor, le commerçant, Déformation spatiale, 1976). Il a également fait une apparition dans Octopussy (1983) avec Roger Moor. |
|
|
VOIR LA VIDÉO |
VOIR LA VIDÉO |
