• Cet épisode ressemble plus à un épisode des Professionnels qu'à un des Vengeurs, et pour cause : Martin Shaw et Lewis Collins (futures vedettes des Professionnels) y font pour la première fois équipe ensemble. Les professionnels allaient d'ailleurs entamer leur production quelques semaines plus tard… Lewin Collins affirmant même à Martin Shaw : «Maybe we should work together again, we're a good team» [Peut être devrions nous retravailler ensemble, on forme une bonne équipe !].
• Les images d'archives présentes dans l'épisodes viennent de la Royal Air Force.
• Cet épisode est quatrième dans le top 5 des meilleurs épisodes de la deuxième saison New Avengers du livre The Avengers dossier.

• Alors que la date au début de l'épisode nous indique que la scène se déroule en 1970, on peut lire sur le journal que tient dans ses mains Purdey (après avoir découvert la mort du père de Larry) la date du 10 mai 1967. (6'43")

CRITIQUES

Donnez votre avis sur cet épisode : theavengers@online.fr.